Serviço de Análise, edição e re-escrita de roteiros latino-americanos

Por
Harold Apter

Profissional dos EUA Doutor em Roteiro, Professor de Escrita de Roteiros na Escola de Artes Cinematográficas da Universidade de Southern California, Membro de Writers Guild of America (WGA)

# Você tem um projeto de longa-metragem, uma série de televisão em desenvolvimento ou um roteiro de animação e gostaria da opinião de um profissional?

# Você tem dúvidas sobre o desenvolvimento da trama e do argumento?

# Ainda está inseguro sobre como os personagens são retratados?

# Gostaria de ter uma opinião profissional sobre seu roteiro?

O Serviço de Análise de Roteiro da LATC irá lhe proporcionar as respostas a todas estas perguntas, bem como assessoria profissional sobre os aspectos relevantes da sua escrita, tais como: Originalidade, Tratamento Temático, Estrutura, Desenvolvimento dos Personagens, Diálogo.

Submissão de Material:

– Os roteiros podem ser apresentados de qualquer país da América Latina e podem ser para o cinema ou para a televisão, de ficção ou animação, episódios únicos ou uma série.
– Os serviços profissionais de roteiro da LATC em Los Angeles só estão disponíveis em inglês.
– O material deve ser apresentado em formato padrão de roteiro.

Categorias do Serviço de Análise de Roteiro da LATC:

LATC mantém uma lista de honorários para quatro tipos de serviços de roteiro:

1. Análise Básica do Roteiro: A história funciona? Os personagens e as situações são plausíveis? Se não, por que não? A Análise Básica do Roteiro fornece um esboço de 2-3 páginas das áreas de melhoria em potencial e inclui uma consulta direta pelo Skype.

2. Análise em Profundidade do Roteiro: Analise do roteiro, ato por ato e cena por cena, com notas detalhadas. A estrutura funciona? As ações estão bem delineadas? A história vai atrair a audiência? Os personagens estão bem trabalhados? Suas ações têm sentido dentro da história? A Análise em Profundidade do Roteiro fornece um  plano completo para uma re-escrita ou aprimoramento em potencial do roteiro, sugestões para a melhoria dos personagens, da estrutura e do tom em 20-25 páginas e inclui duas consultas diretas pelo Skype (antes e depois do preparo da análise).

3. Re-escrita Completa do Roteiro: Tenha o seu roteiro (100 – 110 páginas) re-escrito por profissionais da indústria padrão. Inclui consultas diretas ilimitadas pelo Skype.

4. Análise em Profundidade do Roteiro + Re-escrita do Roteiro: (Combinação dos Nos. 2 e 3 anteriores). Depois do recebimento da Análise em Profundidade do Roteiro, uma re-escrita completa do roteiro pode ser solicitada para continuar o projeto. Os honorários para a Análise serão aplicados ao custo total para a re-escrita.

Procedimento ao Serviço de Análise de Roteiro da LATC:

1. Entre em contato com a LATC através de contactlatc@gmail.com para solicitar um orçamento com base em uma das quatro categorias acima.
2. Você receberá um Formulário de Autorização para proteger a propriedade intelectual do material.
3. Envie o Formulário de Autorização assinado e o material para contactlatc@gmail.com.
4. Você receberá o projeto de orçamento, contrato e prazo para o serviço correspondente.
5. Os honorários serão em dólares dos EUA, e podem ser pagos via PayPal, transferência bancária para um banco dos EUA nos EUA, ou em R$ para um banco brasileiro no Brasil.
6. Por favor, envie suas perguntas para contactlatc@gmail.com.

HAROLD APTER

Um protegido do grande produtor e diretor de cinema americano Harold Prince, Harold Apter começou sua carreira na televisão americana como assistente de produção, e posteriormente escritor na telenovela “Ryan’s Hope”, e foi premiado com um Emmy em 1982-1983 como parte da equipe de roteiro.
Também escreveu e produziu para o horário nobre da televisão nos Estados Unidos, trabalhando em programas tão diversos quanto “Stingray” de Stephen J. Cannel, “The Golden Girls” e “Star Trek, The Next Generation”. Foi editor de roteiro em “Walker, Texas Ranger” e “Gene Roddenberry’s: Earth Final Conflict”, editor executivo de roteiro na série da Fox “Fortune Hunter” e produtor da série da Paramount/UPN “The Sentinel” da qual também escreveu quinze representações televisivas originais. Escreveu e/ou produziu mais de cem episódios de televisão.
Além do seu extenso trabalho na televisão americana, o trabalho de Apter no Brasil se estendeu por quase uma década e inclui escrita, assessoria, e produção de filmes em inglês e português.
Mais recentemente foi consultor e produtor associado de “Nosso Lar” e escreveu o roteiro de “A História de Maria da Penha”, programado para produção no Brasil em 2012. Apter é um membro de Writers Guild of America e tem uma licenciatura em Cinema e Televisão pela Escola de Artes Tisch da Universidade de Nova York (NYU). Atualmente é professor de Escrita de Roteiros de Cinema e Televisão da Escola de Artes Cinematográficas da Universidade Southern California.

Outros Serviços de LATC:

# LATC pode ser contratada separadamente para uma tradução profissional ao inglês de roteiros e outros materiais apresentados em espanhol ou em português.

# Os serviços profissionais de pesquisa da LATC também podem ser contratados para fornecer antecedentes adicionais (históricos, culturais e científicos) dos roteiros e tratamentos.

# A LATC também oferece serviços de consultoria para “packaging” de projetos e preparo de plano de negócios para coprodutores, investidores e distribuidores em potencial.